-
1 market position
положение на рынке (непосредственным показателем положения компании на рынке является доля продаж продукции компании в процентах от объёма продаж отрасли или основных конкурентов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > market position
-
2 Market Value Appraiser
Position ( job): MVAУниверсальный русско-английский словарь > Market Value Appraiser
-
3 Whole Foods Market Worker
Универсальный русско-английский словарь > Whole Foods Market Worker
-
4 положение на рынке
-
5 положение на рынке
-
6 состояние рынка
-
7 положение на рынке
-
8 позиция (торговая, рыночная)
позиция (торговая, рыночная)
Состояние обязательств участника рынка, например, позиция открытая – когда есть разница между размерами сделок, заключенных им на покупку и продажу определенного товара, и закрытая – когда такой разницы нет: сколько купил, столько продал. Различаются также позиция длинная и позиция короткая: в первом случае по данному товару размер обязательств по сделкам покупки превышает размер обязательств по сделкам продажи, во втором случае соотношение обратное. Разница между совершенными участником рынка сделками покупки и продажи определенного товара называется чистой позицией. Она является главным показателем, учитываемым, например, при игре на понижение цены (в процессе конкуренции).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > позиция (торговая, рыночная)
-
9 положение на рынке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > положение на рынке
-
10 рыночная позиция компании
рыночная позиция компании
Позиция предприятия на рынке по отношению к его конкурентам.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночная позиция компании
-
11 состояние рынка
1) General subject: condition of the market2) Economy: conditions of the market, market behavior, market behaviour, run of market, situation on the market, state of market3) Accounting: market condition4) Stock Exchange: technical position (ценных бумаг)5) Diplomatic term: mark condition, state of mark6) Banking: market conditions7) Atomic energy: market size8) Business: market position, market situation, market terms, state of business, state of the market, state-of-market9) EBRD: business climate, business environment, business trends10) Cables: situation at the market -
12 положение на рынке
1) General subject: position on the market2) Economy: conditions of the market3) Diplomatic term: mark condition4) Banking: market position5) Advertising: market standing6) Business: market situationУниверсальный русско-английский словарь > положение на рынке
-
13 рыночная конъюнктура
1) Economy: market conjuncture, market performance, state of market, market environment2) Accounting: market condition3) Diplomatic term: state of mark4) Banking: market conditions, market situation5) Business: market position, market terms, sales situationУниверсальный русско-английский словарь > рыночная конъюнктура
-
14 рыночная позиция
1) Banking: bargaining position, bargaining power2) Advertising: market position, market standing, positioning -
15 отраслевая специализации
Business: (компании) position ((в анкете на американском сайте)), market positionУниверсальный русско-английский словарь > отраслевая специализации
-
16 господствующее положение на рынке
Patents: dominant market positionУниверсальный русско-английский словарь > господствующее положение на рынке
-
17 защищать своё господствующее положение на рынке
General subject: protect the dominant market positionУниверсальный русско-английский словарь > защищать своё господствующее положение на рынке
-
18 монопольное положение на рынке
Patents: monopolistic market positionУниверсальный русско-английский словарь > монопольное положение на рынке
-
19 общее состояние форвардного рынка
Economy: gross forward-market positionУниверсальный русско-английский словарь > общее состояние форвардного рынка
-
20 рыночная кон
Naval: market position
См. также в других словарях:
market position — UK US noun [C or U] MARKETING, COMMERCE ► the number of customers or the amount of business that a company has compared with all the companies that offer similar products or services: »They should focus on areas where they have a strong market… … Financial and business terms
market position — /ˌmɑ:kɪt pə zɪʃ(ə)n/ noun the place a company holds in a market … Marketing dictionary in english
position — A market commitment. A buyer of a futures contract is said to have a long position and, conversely, a seller of futures contracts is said to have a short position. Chicago Board of Trade glossary Open contracts indicating an interest in the… … Financial and business terms
Position — A market commitment; the number of contracts bought or sold for which no offsetting transaction has been entered into. The buyer of a commodity is said to have a long position and the seller of a commodity is said to have a short position .… … Financial and business terms
position limit — The maximum number of speculative futures contracts one can hold as determined by the Commodity Futures Trading Commission and/or the exchange upon which the contract is traded. Also referred to as trading limit. Chicago Board of Trade glossary… … Financial and business terms
market power — / mɑ:kɪt ˌpaυə/ noun the power of a business within a market, usually based on the firm’s market position … Marketing dictionary in english
position — Extent of person s investment in a particular security or market. @ position of United States Phrase the position of the United States within meaning of section of Equal Access to Justice Act (5 U.S.C.A. No. 504; 28 U.S.C.A. No. 2412) permitting… … Black's law dictionary
Market Drayton Town F.C. — Market Drayton Town Full name Market Drayton Town Football Club Nickname(s) The Gingerbread Men Founded 1969 (as Little Drayton Rangers) … Wikipedia
market — mar·ket n 1: the rate or price at which a security or commodity is currently selling: market price 2 a: a geographical area of demand for commodities or services seeking new foreign market s b: a formal organized system en … Law dictionary
Market-Frankford Line — Market–Frankford Subway Elevated Line Market–Frankford Line, Bahnhof 52nd Street Streckenlänge: 20,76 km km Spurweite: 1581 mm Breitspur … Deutsch Wikipedia
Market-Frankford Subway-Elevated Line — Market–Frankford Subway Elevated Line Market–Frankford Line, Bahnhof 52nd Street Streckenlänge: 20,76 km km Spurweite: 1581 mm Breitspur … Deutsch Wikipedia